You can't always get what you want

What I asked for:

"as much sunscreen as you can stand to pack"

 What I got:

When referring to a liquid that is packaged in discrete containers, it's so important to pay attention to the difference between much and many.